Cutting Straight

What land, and for how long?

Genesis 13, 15, and 17, and Psalm 105.

The short answer Settled

A real territory, promised to last. God named the land's borders and the peoples living in it, and He told Abram to walk it. Then He called both the covenant and the possession of the land "everlasting," and set that promise to run through Abraham's descendants in their generations.

What the passages show

The land is described the way ground is described. God tells Abram to look north, south, east, and west from where he stands, and then, "Arise, walk in the land through its length and its width, for I give it to you" (). Two chapters later the grant is given edges: "from the river of Egypt to the great river, the River Euphrates" (). Then comes a list of ten peoples living inside those edges, from the Kenites to the Jebusites (). A picture of something else does not have borders, occupants, a length, and a width.

Years later God repeats the covenant and puts a length of time on it. The covenant is "an everlasting covenant" (), and the land is "all the land of Canaan, as an everlasting possession" (). The same Hebrew word, olamHebrewעוֹלָםolameverlasting5769 · Noun, masculine singular; with the prefix le-, "forever", does both jobs, one verse apart. Whatever lasting the covenant has, the land holding has the same.

That word can mean less than forever. A servant who chose to stay with his master "shall serve him forever" (), and that "forever" ends when the servant dies. So the word alone settles nothing, and this page does not rest on it alone. What settles it is what the passage says around the word. The servant's term is tied to one man. This promise is made to Abraham "and your descendants after you in their generations" (), so it is written to run past the death of the man it was spoken to.

Centuries after Abraham, Isaac, and Jacob had died, Psalm 105 still calls the covenant everlasting and says what it was about: "He remembers His covenant forever, The word which He commanded, for a thousand generations" (), confirmed "To Israel as an everlasting covenant" (), with these words: "To you I will give the land of Canaan As the allotment of your inheritance" ().

The usual objection

Many readers treat the land as a picture: Canaan stands for heaven, or for the believer's rest, or for God's blessing in general. On that view the territory was always the outward shell of a spiritual promise, so no land promise was ever left unkept. Others grant that the land is literal but say olamHebrewעוֹלָםolameverlasting5769 · Noun, masculine singular; with the prefix le-, "forever" only means a long age that ends.

Both points have something true in them. Scripture does sometimes apply a real thing to a greater one, and Hebrews 4 does so with the rest Israel failed to enter. And olamHebrewעוֹלָםolameverlasting5769 · Noun, masculine singular; with the prefix le-, "forever" really can describe a limited time. But a later application does not give Genesis a second meaning. Each passage has one meaning, and these passages name rivers, draw borders, list peoples, and set the promise to run through generations of descendants. That plain sense has to be established before anything is built on it.

The words behind it

WordWhereFormWhat it shows
נָהָר nahar, "river" (5104), with פְּרָת Perath, "Euphrates" (6578)Common noun three times; Euphrates and Egypt are proper namesThe grant is bounded by named places, not by a category or a direction.
הִתְהַלֵּךְ hithhallek, "walk about" (1980)Hithpael imperative, second masculine singularWalk yourself through it, back and forth. A figure of speech cannot be paced off.
עוֹלָם olam, "everlasting" (5769); , 10Noun, masculine singular; with the prefix le-, "forever"The same word is used of the covenant and the land. Context sets its reach.
לְעֹלָם le'olam, "forever" (5769)The same noun with the prefix le-The clearest case of the word meaning less than unending time, bounded here by one man's life.
Grounding; ; ; ; . No background is used.

No textual variants affect the conclusion.